петак, 10. август 2012.

Njega više voliš!

Deluje neverovatno, ali je istinito - deca su nam najveći dušmani! I što nas više muče, muštraju, drkaju, zlostavljaju... sve smo im privrženiji. Roditeljima deca dođu kao neki prirodni neprijatelji. Psi imaju mačke, ovce vukove, a roditelji - decu.

Da ne bude zabune, ni jednog jedinog trenutka ne radi se o pomanjkanju ljubavi. S roditeljske strane je velika i prevelika, a s dečje je velika, ali promenljiva. Ko bar u pubertetu makar jedan minut nije iz bilo kog razloga mrzeo svoje roditelje, još uvek nije odrastao. Bunt protiv autoriteta je normalna etapa sazrevanja, nešto neminovno, tako da uopšte ne treba obraćati pažnju na povremene izlive netrpeljivosti. Ali, dok je deci dopušteno sve (deca su), roditelji ne smeju da naprave grešku ni u tragovima. I uvek su za sve krivi - i kakav im je ljubavni život, i kakvi su u školi, i kako se ponašaju, i kako izgledaju... Spisak se odnosi na sve segmente života, kako one krupne, tako i na najsitnije detalje. Jeste to ljubav, ali mnogo liči na sado-mazo odnos, majke mi. Ko ne veruje, još uvek nema decu. Ili ih ima, ali se njima ne bavi. Ako ih vaspitava baba, onda je ona za sve kriva na početku, a posle nije kriva ni za šta jer - gde je bila ta vajna majka? Kako god da okreneš - kriv si. A ako baš ne mogu da ti nađu nikakvu grešku, ako štreberski vaspitavaš decu, onako kako bog zapoveda, onda sledi ono čuveno: "Nisam ja tražio da me rodiš." Pri tom nisi iz filma "Imala sam grozne roditelje, a tek što su mi deca grozna!"

U većoj ili manjoj meri, sa svakim svojim sinom (rodila sam tri komada istih) preživela sam nešto iz repertoara "za sve si ti kriva". Nosila sam se s tim kako sam znala i umela. Vremenom čovek ojača, makar spolja. Na prvo pijanstvo najstarijeg sina reagovala sam burno - mislila sam da ću kao Nioba da se pretvorim u stub soli i izumrem na licu mesta. Prvo pijanstvo srednjeg manje me je uzbudilo spolja, a unutra sam već ranije umrla, tako da je on samo odvučen u krevet da se naspava. A kako je meni bilo? Za mene nema veze. Ko sam pa ja? Najmlađi još nije došao kući pijan, strepim od toga.

Moram da pazim i na rečnik. I na to šta ću koga da pitam. Ne smem baš svašta da pitam i da ih uznemiravam. Još pre neku godinu sam pričala kako bih mnogo volela da "na pošten način postanem baba", odnosno da imam unuke:
"Red je, u svojoj generaciji prva sam rodila decu, a izgleda da ću poslednja da postanem baba", a onda udarim na jaču patetiku:
"Odmah ću da se prijavim za Mis baba. Zamislite mene s unučicom (dobro de, nek bude i unuk, samo da se rodi), kako je to lep prizor!", pa, kako niko ne reaguje, kao pretim a u stvari vapim:
"Odavno nismo imali malo dete u kući. Ako niko neće da ga napravi, ja ću pod stare dane da rodim još jedno. Ako vas bude sramota, setite se da vi niste hteli!"

Najstariji sin me pita, valjda mu smeta galama:
"Miljo, šta ti u stvari hoćeš?"
"Unuče!"
"Dobro, javi kad ga dobiješ."
Gotova priča. Više ništa u vezi s tom temom ne smem ni da pitam. Gledali su me kao da sam pala s Marsa, a ako opet počnem, bojim se da će me poslati u Lazu. Zato mudro ćutim.

Niko neće da napravi dete, nema veze. Ima vremena. To se ja tešim. S druge strane, stvarno sam dosadna, oni dete treba da prave za sebe a ne za mene. S treće strane, ne bih bila dosadna kad bi neko napravio dete.

A tek ona muka koga najviše volim. Naravno da uvek više volim onog drugog ili trećeg. Najviše briga mi je zadavao srednji sin, ali je uvek prolazio "s razumevanjem", pa ga je najstariji prozvao "ljubimac": "Njemu se sve prašta, kao da je zaštićen zakonom." Ne lezi vraže, i srednji je najstarijeg zvao "ljubimac": "Da, ja sam najgori, nikad nećeš da se ponosiš kao što se ponosiš ljubimcem." A najmlađi, kad god ga grdim, sevne očima i kaže: "Njih više voliš!" Prva dvojica su "ljubimci", najmlađi je "mezimče": "Šta radi mezimče? Samo se njime baviš." Idite, bre, deco, u peršun! Sve vas volim - najstarijeg najduže, i to je jedina razlika.

Od psihologije kao nauke digla sam ruke - obično šarlatanstvo, tako da odgovore za šta sam sve kriva sigurno neću tražiti na toj strani. Kad su mi deca bila mala, važilo je pravilo da decu nikako ne stavljaš u krevet da spavaju s tobom. Oglušila sam se o to pravilo jer su sva deca spavala sa mnom - na moje insistiranje. Ne znam da li su oni imali potrebu za mnom, ali sam ja imala veliku za njima. Sad čitam kako je preporučljivo imati što više fizičkog kontakta s decom. Stara škola je puj-pike-ne-važi, pa ko je slušao, grdno se zajebao.

Kako god da okreneš, svako se zajebao. Jedna bivša koleginica, poprilično starija od mene, imala je probleme sa sinom koji se drogirao. Na svu sreću, primećeno je na vreme, i dete se izvuklo (sad mu je oko 40 godina). Psiholozi i psihijatri u Palmotićevoj će reći da je to njihova zasluga, ali pouzdano nije. Ta moja bivša koleginica radila je dva posla ne bi li preživeli grozne devedesete (muž ostao bez posla, senilna majka, dvoje dece), pa skoro nikad nije bila kod kuće, s jednog posla letela je na drugi kako bi živeli normalno, bez odricanja. Kad je nastao problem, sve je prekinula i porodica se potpuno okrenula rešavanju situacije. Čak i njena majka najednom više nije bila senilna i više je ništa nije bolelo. Na tim seansama u Palmotićevoj upoznala se s drugom majkom u identičnoj situaciji, jedino što je ova prestala da radi kad je rodila dete i potpuno mu se posvetila. Razgovaraju one tako, i ova "moja" joj kaže kako joj zavidi što ni za šta nije kriva jer je bila posvećena detetu. Odgovor je bio, recimo -  čudan: "Ne, i meni su rekli da sam za sve kriva jer nisam imala svoj život već sam živela detetov."

To je ta primenjena psihologija - uvek si za sve kriv, šta god da uradiš. Možeš da imaš i "svoj" život i da živiš tuđ, da tučeš decu ili da im budeš krpa, da im postavljaš ograničenja ili im sve dopuštaš... svejedno će na kraju za sve upirati prstom u tebe i uvek ćeš "njega voleti više". A voliš ih sve, i što te više okrivljuju i više ti mana nalaze, još više ih voliš. Zar to nije definicija sado-mazo ljubavi?

недеља, 29. јул 2012.

Nirvana za "po kući"

Protekla je prva radna nedelja posle godišnjeg odmora. Kao da sam iz jedne galaksije prešla u drugu! Što je najčudnije, prelazak bi bio manje šokantan da sam nekud putovala. Ovako, sve vreme sam bila u Beogradu, nisam otišla čak ni u Kragujevac na dva dana, kako sam planirala. Ustanem ujutro, popijem kafu na miru, odgledam jutarnji program na miru, doručkujem na miru, obično na terasi (s pogledom na Dunav!)... i tako sve do kraja dana - bez žurbe, lagano, s uživanjem.

Inače, kad je radni dan, izlazim iz kuće kao da je požar. Ponekad i požar i poplava istovremeno. Popijem kafu, obučem se i sve uradim kako bog zapoveda pred odlazak na posao, ali... trka je to neviđena, vrhunski sprint. Ako mi je još i mašina prala veš tokom noći, predstoji mi prostiranje na svih pet žica. Radim to neverovatnom brzinom. Komšinica iz druge zgrade, čija je terasa po dijagonali s mojom, jednom mi je rekla: "Kako prostirete veš, mašina vam nije ravna." Verovatno izgledam kao ubrzani snimak. Zatim izlazim, sva sluđena, pa jurim u jedan, pa u drugi, ponekad i treći autobus. Stižem u zdanje od gvožđurije i stakla, gde provedem uobičajenih devet ili deset sati, sve češće radno vreme traje mi i punih 12 sati! Uostalom, pred Novu godinu tako dugačko radno vreme je pravilo - pola dana kod kuće, pola na poslu. Vraćam se kući sluđenija nego kad sam pošla. Kako je sad leto, ponekad je i oko pola devet svetlo, pa vidim nešto od dana, ali tokom zime... pođem dok je mrak i po mraku se vraćam s posla.

Od ulaska na vrata kao da je neko vrisnuo: "Start!" Brzom brzinom se skidam, oblačim stare majice svojih sinova s nekom falinkom, meni velike. Majka mi je stalno zamerala što po kući idem tako apa-drapa, nikako nisam mogla da joj objasnim kako mi je to omiljena garderoba. Počinje rasklanjanje stvari po kući: čaše sa stola, sortiranje veša - šta ide na pranje šta u ormar, sortiranje sudova - šta ide na pranje šta u kuhinjske elemente, vađenje namirnica i spremanje hrane za sutra, ponekad i peglanje sinhronizovano s kuvanjem... Za kompjuter sedam samo ako čekam da se nešto ispeče ili opere. Ako imam goste, najviše volim one koji se ne ljute što sede i pričaju sa mnom, a ja kao muva zunzara letim naokolo. Dok se okrenem, već je ponoć prevalila. Pomazim svog psa Cekija pa sednem za komp - istovremeno prčkam po računaru i gledam televiziju. S mužem se nekad manje nekad više posvađam jer - ni posle sto godina braka još uvek ne može da se navikne na moj sistem. Više i ne slušam njegove pridike, nema on potencijal da shvati tu životnu filosofiju. Eto, tako izgleda jedan divan, uobičajen radni dan.

A onda - godišnji odmor! Kod kuće. Nisam ni znala da život može i ovako da funkcioniše. U proseku sam spavala po deset sati dnevno! U regularnim uslovima spavam oko pet do šest sati. Oko jedan po podne, kad pozavršavam sve domaćićke poslove, legnem malo, samo da "ispravim leđa" i - zaspim. Odspavam pola sata, nekad i sat i po, pa ustanem. Odmorna! Za mene je to novost, obično se budim kao da nisam ni spavala. A neki put odspavam još jednu turu, popodne, posle one popodnevne kafe. Koja divota! Dođu mi gosti, a ja sedim s njima, pričam polako... Malo-malo pa sam na terasi. Gledam onaj Dunav, prolaze brodovi, neki veliki kao hoteli, ispuste zvuk brodske trube, mukao ali prodoran, kao da dolazi iz vodenih dubina... najviše me raduju barže kojima kao da nema kraja i lagano klize po mirnoj vodi... prođe i po neki gliser koji zavija i šušti istovremeno, čamci s veselim putnicima... Pada mi na pamet kako moj muž možda ima pravo - voda smiruje. Doduše, on je to shvatio pecajući, a ja gledajući u široki Dunav s cvetne terase na Karaburmi.

Valjda se nekad ovako živelo. I sve se stizalo. Danas je život sprinterska trka. Onda se pojave neki bajni i vajni psiholozi (najupitniji "stručnjaci") i posavetuju čoveka pod konstantnim stresom kako je sve stvar organizacije. Dobro, stručnjaci, hajde vi uradite za 24 sata onoliko stvari koliko uradi jedna prosečna zaposlena žena u Srbiji. U tom vašem planu organizacije nema toliko tabela. Međutim, i pored očiglednih gluposti u vezi s "dobrom organizacijom", oni idu i dalje. Preporučuju i neke mentalne vežbice koje će, kao, dovesti čoveka u stanje nirvane. Pržim šnicle sve u šesnaest i razmišljam pozitivno - ovaj svet je divan, radeći polako samo jedan posao sve se stiže, i usput smišljam svoju mantru koja najbolje odražava moj duhovni sklop. Dok sve to preturim po glavi, šnicle mi zagore, ulje zasmrdi i - nema jela. Umesto pozitivnih misli, osećanja da je život lep i ljudi dobri, počinjem da psujem. Za takav peh još uvek u sebi, ali ako se mnogo iznerviram jebem majku majčinu svima redom. I životu kao pojavi.

Sedeći tako na terasi tokom celog godišnjeg odmora, shvatila sam za šta sam rođena - da sedim kod kuće, rađam decu, kuvam i bavim se ručnim radovima. To su jedine stvari u kojima sam uspešna i koje mi pričinjavaju istinsko zadovoljstvo. Da živim u Americi, verovatno bih imala osmoro do desetoro dece, sređenu baštu, bila član neke grupe koja se bavi humanitarnim radom... Ali, živim u Srbiji, radim kao konj, jedva preživljavam, režim na ceo svet i dođe mi da odalamim ove nirvana-majstore.

понедељак, 16. јул 2012.

Srpski žargon (pomoć strancima)

Moskovljanka Ira zaista dobro zna srpski jezik, ne samo zato što ima diplomu s Lomonosova. Ona uspešno vodi srpske turiste po Moskvi, s vremena na vreme nešto i prevede, a najredovniji i najbolji izvor zarade su joj privatni časovi. Pomaže Rusima koji studiraju srpski, ali i Srbima koji žele dobro da nauče ruski jezik, a ne da pričaju "iskvareni srpski" sve umišljajući da se odlično snalaze. Na primer, misleći da su rekli kako neko krasno živi, u stvari su obavestili ostale da ta osoba ima crveni stomak; ili su rekli da je taj i taj ponos naroda, a ono ispadne da je proliv (da - proliv, a ne protiv); proglašavajući nekog za svetlokosog, poručuju mu da je peder; mole ljude da se malo odmore i protegnu noge, a onda se čude što se Rusi krste obema rukama i pljuju unazad - kako i ne bi kad im taj odličan poznavalac ruskog jezika poručuje da bi bilo dobro da umru...

Upoznala sam crnokosu i sivooku Iru krajem osamdesetih, i ona je zaslužna što sam naučila i ruski (tačnije: moskovski) žargon. Za početak, bili su to červonjec (novčanica od deset rubalja, koliko je u to vreme bilo dovoljno za taksi od hotela do Crvenog trga), dranduljet (krntija od kola), kapusta (bukvalno: kupus, žargonski: novac)... Kad je ona stigla u Beograd, još prvog dana se suočila sa žargonom zbog kojeg umalo da se obruka. Kaže mi kako je slušala razgovor dve devojke u tramvaju o sahrani na kojoj je bilo loše vino i dobra kobasica, pa se čudi zašto one, tako mlade, uopšte pričaju o tome, zašto povezuju sahranu i hranu (da li je kod nas običaj da se na sahrani služe kobasice?), a najčudnije joj je bilo što su povodom svega toga bile toliko razočarane: "Pokojnika nisu ni pomenule, ne mogu da verujem da idu na sahranu da bi pile i jele!" 

Morala sam da joj prevedem:
Devojka se žali što je imala neuspešan seks s mladićem koji je zgodan ali je bio nevešt u ljubavnim igrarijama, što je još veća šteta jer je imao poveliki polni organ.
Šta reći? Mislim - o prevodu.

Ovo je mali prilog rečniku žargona srpskog jezika:

avioni-kamioni - "veliki" poslovi

baba na penziju - navaliti na nešto

bakandže - ružne cipele

balkonjerka - žena s velikim grudima

banka - 1. osoba od koje se uzima ili pozajmljuje novac; 2. pažnja (držati banku - biti glavni u društvu, držati pažnju svojim rečima)

bedevija - kupna, visoka i lepa žena (prevod u originalu - rasna kobila)

belo - kokain

boks-meč - grub seks

bolid - 1. neinteligentna osoba koja umišlja da je neko i nešto; 2. brz automobil

brak - dosadan seks

breskvica - 1. simpatična devojka; 2. lep poljubac

brkata žena - muškobanjasta žena 

brlja - loša rakija

bus-plus - prevara

Cocin bubanj - nešto veliko i oblo (Dupe joj je Cocin bubanj - Ima veliko dupe)

čaršav - nešto dugačko (čaršav govorancije - dugačak govor)

dama - homoseksualac koji u vezi ima ulogu žene

daska(ra) - žena ravnih grudi

dečja guza na nošu - sve se poklopilo kako treba

dete na trešnju - navaliti na nešto

devica - nešto čisto, novo, neupotrebljavano... (Kola su mi devica - Kupio sam nova kola)

dileja - ludak/ludača

direci - debele noge

došô do krajnika - dodvoriti se nekome toliko da mu prirasteš za srce (vulgarnije - ušô mu u dupe duboko, sve do krajnika)

drot - 1. policajac; 2. vulgarna žena

državne jasle - posao u državnoj instituciji (redovna i solidna plata, odlazak na bolovanje i kad nisi bolestan, letovanja i zimovanja s beneficijama; ne mogu da ti daju otkaz...)

dugoprugaš/dugoprugašica - osoba kojoj veze dugo traju

đana - 1. devica; 2. himen

đetić - Crnogorac (obično na studijama u Beogradu)

đoka - muški polni organ (podvrsta: đokica - živahan muški polni organ)

eksplozija - istovremeni orgazam

Englez - osoba koja se pravi da ništa ne zna

fatamorgana - odličan provod na elitnom mestu za malo ili nimalo para

fen-kare - uredna frizura (svaka dlaka na svom mestu)

fioka - zatvorena osoba

gajba - stan (u dativu: idem gajbi, u lokativu: na gajbi sam)

gilje - moderne cipele

gnjida - osoba bez karaktera

golub - prdež (pustiti goluba - prdnuti)

Grk u apsu - osoba koja se buni iako zna da nema rezultata

grlica - neko ko priča ("lupa") gluposti ("mnogo sere")

groblje - mrtva tišina

guzica - osoba koja ume da se ugnezdi na najbolje mesto

haos - odlično, super

heftalica - osoba koja svuda samu sebe poziva

hemija - 1. nešto veštačko; 2. neodoljiva privlačnost

hemijsko čišćenje - seks posle kojeg ne ostaju nikakvi tragovi (ne možeš da se setiš ni s kim si bio)

hvala kurcu i vojvodi Dobrnjcu - uspeh muškarca preko seksa, veze ili braka sa: šeficom, ćerkom šefa, ženom šefa...

Indijanac - neprilagođena osoba koju poštuju

Javor/Javorka - osoba koja je neko vreme živela u Kanadi

Japanac - vredna osoba

kajla - ogrlica (obično zlatna, debela... na vratu nekog kriminalca)

kamenje - nakit (ne bižuterija!)

kamikaza - osoba koja svesno srlja u nevolju

kec - jedan sat posle ponoći

keva - osoba pored koje se osećaš sigurno

kez - izveštačen osmeh

klavir - zatvorske rešetke (svira klavir - u zatvoru je)

kobasica - veliki muški polni organ

kokoška - glupa osoba (zna tek toliko da ne sere po dvorištu)

kolac - bezosećajna osoba

komšijina krava - predmet zavisti

konj - spomenik knezu Mihailu na Trgu Republike u Beogradu

(...) kao Panta pitu -uraditi nešto rekordno brzo

korpa - odbijanje

kozmetika - lečenje da se ne vidi da si bolestan (šarlatansko lečenje)

kragna -  dosadna osoba

krastača - ružna žena

krava - tupava žena koja ništa ne radi (podvrste: kravetina - krupna tupava žena koja ništa ne radi; i preživarka - tupava žena koja ništa ne radi i ni na šta se ne žali, sve joj je potaman) 

krečana - glupa osoba, bez ijedne sive ćelije

krzno - dlakava osoba

kuče - veran ljubavni partner ili prijatelj, bez obzira na sve

kućnjak - kućna pomoćnica

kupusara - knjiga ili sveska kojima ispadaju listovi

kuvana noga - osoba koja ćuti, ne pomera se i ne ume da se ponaša

lastin rep - brzo se izgubiti, odnosno neprimetno pobeći

lopate - velike šake

loše vino - zgodan muškarac neupotrebljiv za seks

ludilo - fantastičan provod

ljiga - osoba koju ne možeš da "uhvatiš ni za glavu ni za rep"

masna krpa - loša hrana

menstruacija - plata (traje tri dana, a posle možeš da se jebeš)

mirisati lepak - narkoman u pokušaju

moj do mojega - mnogo "važnih" osoba na jednom mestu

mokranjac - vetar koji nije ni prdež ni puvanjak, nešto između (obično ostavi trag na gaćama)

moron - glupak/glupača

motka - osoba krutog držanja (progutao motku - ukočen)

mrak - 1. nevinost (skinuti mrak - imati prvi seksualni odnos); 2. nešto mnogo dobro (mrak-riba - lepa i zgodna devojka) ; 3. nešto mnogo loše (na poslu je bio mrak - užasan dan na poslu)

mrcvarenje - loš seks

mudo - osoba na položaju

na gomili - uhvatiti nekog u seksualnoj prevari

narukvica - plaćanje "na ruke", bez računa i potvrde

Nemac - nema ničeg (pred kraj meseca frižider je Nemac - frižider je prazan; novčanik mi je Nemac - nemam para; žurka je bila Nemac - malo ljudi je došlo)

nezdrav u glavu - ludak/ludača

nosi pantalone - osoba koja odlučuje

nudla - debela nudistkinja

otirač - osoba bez samopoštovanja

papci - noge

paradajz - prosta osoba na finom mestu

pčelarski pripravnik - otečena osoba

peder - izdajica

pica s dva lica - licemerna osoba

pijavica - osoba koje ne možeš da se otreseš

plastika - 1. žena koja je imala puno plastičnih operacija; 2. kreditne kartice

plavi smrad - policajac/policija

početak čarape - velika, oklembešena usta ("šorava" usta)

pod konac - uredno

podriguša - suhomesnati proizvod lošeg kvaliteta

podstanar (imati podstanara) - trudnoća (biti u drugom stanju)

pojas za spasavanje - veliki stomak

polovnjača - kompromitovana ili razvedena žena

popadija - osoba koja lepo živi, a pojma nema ni o čemu

pozdrav iz unutrašnjosti - podrigivanje

prakljača - visoka, mršava žena

princ Valijant - šiške na pola čela, sečene "pod konac"

prnje - krevet, postelja

promenada - mnogo uticajnih osoba na jednom mestu

prstenac - stavljanje prsta u tuđu zadnjicu (u svrhu iznenađenja)

prst u oko - pogoditi tačno u centar, bez obzira da li to nekome smeta

pufna - debela ali simpatična osoba

puška - veliki nos

razvaljotka - odličan seks

riblja čorba - menstruacija

sahrana - seks odložen u poslednjem trenutku

sandžama - veštac/veštica

seka Persa - osoba kojoj ništa nije dovoljno dobro i neprestano se žali

sendvič - seks utroje: žena s dvojicom muškaraca

sirće - kiseo, smrdljiv znoj

sisa - izdajica

sladoled - oralni seks

slučaj - ludak/ludača

smota - osoba koja se ne snalazi najbolje (podvrsta: sarma - osoba koja se pravi da se ne snalazi najbolje)

sokoćalo - uređaj na struju

Sosa - dobronamerna ali usporena žena

sponzoruša - žena koja zavodi muškarce da bi je izdržavali

sprint - kratak seks (ne znaš ni da li se desio)

Srbenda - tvrdoglava osoba

srča - slomljeno srce, ljubavna patnja

staviti tijaru - javno pokazivati da imaš para

strava - odlično, super

sunčao/la se na rešetku - pegava osoba

surla - veliki, mesnat nos

suv period - apstinencija od alkohola

svinjac - prljava, neuredna kuća

svirati kurcu - pričati budalaštine

šifonjer - krupan muškarac (podvrsta: trokrilac - izuzetno krupan muškarac)

šiške ispod miške - neizdepiliran pazuh

šlafrok - staromodna garderoba

šljiva - modrica ili podliv stečeni u ljubavnom zanosu

šminka - naizgled lepo, a u stvari ružno; naizgled kvalitetno, a u stvari bofl

šorka - tuča

šulja - moderna košulja

šupalj zub - nepopravljivo pokvarena osoba

Švaba tra-la-la - pričati besmislice, stalno jedno te isto

tašna-mašna - poslovan čovek zapadnjačkog tipa

tata - osoba koja je iznad ostalih po zaslugama, veštinama, znanju...

tepih - maljava leđa (podvrsta: astraganac - mnogo maljava leđa)

tezga - honorarni posao

tompus - debeo muški polni organ

trava - marihuana

trofrtaljka - "laka" žena, brzo i bez razmišljanja ulazi u seksualne odnose

trojka - seks utroje: muškarac s dve žene

truba - nevešta osoba

tursko groblje - nešto na šta ne treba obraćati pažnju

ultra-mega-giga - nešto "veliko"

upala - gaće koje su upale u guzove (Nadal često ima upalu)

utoka - pištolj

vaška - beznačajna osoba koja se svuda utrpava

vatreno krštenje - nešto raditi prvi put (izgubiti nevinost, dobiti jedinicu, prvi put se napiti...)

vazdušni balon - osoba koja nema ništa u glavi

veverica - neizdepiliran pazuh

vunene čarape - neizdepilirane, dlakave noge

zmija - pokvarena osoba

zujalica - osoba koju niko ne sluša, a neprekidno priča

žene-kese - švercovanje robe

žgebe - beba (podvrsta: žgebac - beba iz milošte)

недеља, 1. јул 2012.

Muke s pravopisom: može i ovako i onako i nikako


Stvarno bi bilo lepo kad bi poslednji Pravopis Matice srpske iz 2010. razrešio sve dileme koje su postojale u vezi s izdanjem iz 1993. godine. Međutim, istorija se ponavlja. Od pravopisa pre ovog takođe se mnogo očekivalo, ali je uveo toliko dubleta (može i jedno i drugo), pa i tripleta (može i jedno i drugo i treće), da je sasvim prirodno bilo nadati se da će se sve to uniformisati i ujednačiti, da bude sve na jednom mestu i s objašnjenjem zašto je ovako a nije onako. Dok ću prethodni pravopis pamtiti po "pravilno je i jedno i drugo", ovaj ću pamtiti po crticama. Ispalo je da srpski jezik ima toliko polusloženica da je verovatno prvak sveta. Na ovoj fejsbuk stranici Eva Stanojević je pitala zašto je na primer daktilo-biro, a presbiro u PMS. Bilo joj je potrebno pravilo za steno(-)biro, ali nije mogla da ga "izvuče" iz ponuđenih sličnih reči. I još po nečemu je poslednji PMS vredan pamćenja - po velikom broju kontradiktornosti - na jednoj te istoj stranici imate dva savršeno različita primera, koja se međusobno potiru, a za svaki od njih imate objašnjenje. Ili, da se vidi kako je ekipa baš zdušno radila - bez ikakvog objašnjenja propisuju da je pravilno "ovo" a nije "ono". Zašto? Niko pojma nema.

Na primer, reči kojima je prvi deo nepromenljiv tretiraju se kao polusloženice, pa smo, za razliku od prethodnog pravopisa, sad dobili auto-put umesto autoputa, foto-aparat umesto fotoaparata... podrazumevaju se remek-delo, spomen-ploča, radio-aparat, veb-sajt, tajm-aut... ali se podrazumavaju i internet adresa (i internet stranica), rok koncert, feng šui, bejzbol palica... ali i žužu, imejl, fotosinteza (na jednoj stranici je tako, ali na drugoj je foto-sinteza)... Ko je razumeo, shvatio je. Sve je to "podrobno" objašnjeno u PMS, tačka 86 a. 

Zateći ćete i da internetski i internetni ne postoje, već se imenica internet ponaša kao pridev - zato imate internet stranicu, a ne internet-stranicu. A ako želite da se zbunite još više, okrenite rečnik stranih reči autora M. Šipke i Ivana Klajna, pa ćete sve ovo što sam nabrojala da se piše bez crtice pronaći s crticom. Ko prati promene, lako će reći: "Pravopis Matice srpske jedini je merodavan", ali se pitam zašto bi to i oni kojima jezik nije struka morali da znaju. Pogotovo što su ta lingvistička dešavanja uzbudljiva kao neki akcioni film - situacija se iz časa u čas menja i samo onaj ko prati tok radnje a da ne trepne, zna na koga da sumnja kao glavnog krivca. Teško profesorima i deci koju uče, jer ćete u nekim gramatikama zateći i-mejl (Klettova gramatika za 7. razred i Pravopisni rečnik, na primer), u nekima imejl, a u novinama (pogotovo onim skupljim) e-mail. Najelegantnije rešenje je jednostavno - mejl, a (po mom mišljenju) najgrđe emajl (e-mail).

Da li se sećate polemike oko naziva mosta – Mosta na Adi? Lingvisti su osporavali ispravnost predloga NA jer Ada nije reka, pa bi pravilno bilo: Most preko Ade. Most na Žepi je u redu jer je Žepa reka, ali ko zna – možda postoji reka Ada, samo što ovaj naš most ne premošćuje tu reku već Savu. Uostalom, za ovakve stvari lingviste nikad niko ništa i ne puta, a pitam se zašto. Da li zato što i najjednostavniju nedoumicu mogu toliko da iskomplikuju, da vam posle bude žao što ste uopšte nešto i pitali. Konkretan odgovor niste dobili, a oni se između sebe isposvađali. 

Najsvežiji primer kako se silnim pravilima u stvari približavamo pravilima babe Smiljane jeste probni kvalifikacioni test za upis u srednju školu. Naime, jedno od pitanja je bilo u vezi s brojevima telefona. U PMS (str. 128 i 142, gde piše da je ispravno 011/425-523) stavljena je kosa crta posle pozivnog, a broj je na po tri cifre razdeljen crticom. E, pa u rešenju testa je bilo: 064 123 8909 ili (011) 12345566. Ko se držao PMS, izgubio je bod! Kako ono beše - najmerodavnije je poslednje izdanje Pravopisa Matice srpske? 

Nekima je Ivan Klajn najmerodavniji, čak i kad se sukobi s PMS. Činjenica je da je on doprineo popularizaciji pitanja o jeziku i da skreće pažnju na najčešće greške u pravopisu i govoru, ali... Iako najviše volim da čitam njegove tekstove o jeziku, ipak je on romanista i to se vrlo često oseti u nedoumicama - uvek prevagne romanska varijanta (na primer, predlaže množinu od imenice pončo - pončosi, mada su mu prošli kapučino i Pačino). Jednom me je Klajn i razočarao. Ne mogu da se setim u kojem je broju NIN objavio taj tekst, ali se radilo o psihološkinjama (mislim da je takav bio i naslov), meteorološkinjama... i ostalim -kinjama. Priznaje i sam da sve te reči rogobatno zvuče, ali su bolja varijanta od onog zlokobnog slaganja po značenju: Gospođa psiholog je govorila na skupu. Ide dalje, pa kaže kako bi u duhu jezika najbolji sufiks bio -ginja, ali kaže kako to suviše vuče na hrvatski: psihologinja, meteorologinja... Pa šta? Zar nije bolje, zarad rodne ravnopravnosti, uzeti ono što Hrvati već koriste nego praviti reč koja lomi jezik i deluje čudno. Hrvatski ima isti sistem kao i naš jezik, oba su iz slovenske grupe... Zar to nije prirodnije? Ili smo i mi počeli kao Hrvati - po svaku cenu da se razlikujemo, samo da budemo što nejasniji jedni drugima i da nam jezici budu što udaljeniji, po mogućstvu mereno svetlosnim godinama! Od jedne majke smo potekli - staroslovenskog jezika - a toliko insistiramo na razlikama.

Završila sam svetsku književnost (zvanično: opštu književnost s teorijom književnosti) i na fakultetu nisam imala obaveznu gramatiku, ali sam mogla da je polažem kao izborni predmet. Nisam se dvoumila ni časa kad sam je izabrala za polaganje zato što mi je gramatika – ljubav. Stvarno je volim! Tako je velika moja ljubav da sam je zvala "gramatičica". Pravopis ide uz nju kao brat blizanac. Sećam se tog svog polaganja jednog davnog juna, kad smo posle položenog pismenog za usmeni ostale samo jedna devojka s engleskog (koja to ima kao obavezu) i ja. Dok smo čekale profesora, najmanje pet puta me je pitala, svaki put sve zapanjenija: "S-a-m-a si birala?" A ja bih joj svaki put odgovorila potvrdno. Očigledno nije verovala da je neko toliko lud i prijavi se da polaže nešto što bi svi drugi rado izbegli. Ne dam ja "gramatičicu"! Tako sam je i predavala dok sam radila u prosveti - kao nešto dragoceno. Međutim, učila sam decu i "pogrešnim" stvarima. Kad god neko pravilo promene, tu noć obično ne mogu da spavam. Samo premotavam po glavi film koliko li sam dece oštetila, a nisu ništa krivi. Ma, nisam ni ja, ali se osećam odgovorno. Najgore mi je bilo kad su se pravila o navodnicima promenila. 

U Pravopisu iz 1993. nije bilo jasno napisano da li se znak interpunkcije stavlja unutar navodnika ili posle njega, pa je to svako tumačio na svoj način. Ja sam deci predavala onako kako su mene učili i kako su bile štampane knjige. I onda smo imali gradsko takmičenje gde je bilo i jedno pitanje u vezi s tim. Pre nego što smo počeli da pregledamo testove, s koleginicom sam rešavala zadatke i oko toga se nismo složile. Kad su stigla zvanična rešenja, ispalo je da je ona u pravu. To je moju devojčicu koštalo jednog boda, a u stvari su pogrešili - oni. Po tadašnjem tumačenju, i znakovi interpunkcije kojima se završava rečenica (tri tačke, uzvičnik i upitnik), izuzev tačke, pišu se u okviru navodnika, a samo se tačka piše posle navodnika! To se odnosi i na upravni i na neupravni govor. Po najnovijem Pravopisu (iz 2010) tačka posle navodnika ide samo posle neupravnog govora ((PMS, tačka 188). Bile smo u pravu, moje dete i ja, ali nju je to koštalo odlaska na republičko takmičenje. Kasnije sam predavala onako kako sam mislila da nije ispravno, ali... autoritet je autoritet. A posle objavljivanja Pravopisa iz 2010. nisam mogla da spavam normalno nekoliko dana od brige što sam učila decu nečemu za šta sam i sama znala da je glupost. Ako neko od njih čita ovo, neka primi moje najiskrenije izvinjenje! 
Primer kako je to bilo nekad (ako je uopšte i tada bilo pravilno): Rekla sam joj: "Ne gnjavi i dođi ovamo". (upravni govor) i: Rekla sam joj da "ne gnjavi i dođe ovamo". (neupravni govor)
Primer kako je to danas: Rekla sam joj: "Ne gnjavi i dođi ovamo." i: Rekla sam joj da "ne gnjavi i dođe ovamo". 

Izgleda da je moj muž u pravu - društvo koje menja pravila samo nešto trtomudi ne bi li dobilo pare. I što su nerazumljiviji - mora biti da su pametniji. A kad od tih njihovih (novih i neusaglašenih) pravila nekoga zaboli glava ili ga košta bodova na ispitima... nema veze. To je nauka, nije to za svakog. 

Cenim da će za jedno desetak godina osvanuti novi pravopis i da će se u njemu naći tušta i tma nedoumica, čisto da se ne izneveri tradicija. Zašto prosto kad može i komplikovano?

Napomena: PMS je skraćenica za Pravopis Matice srpske.

недеља, 24. јун 2012.

"Sačuvaj me, bože, srpskog junaštva i hrvatske kulture" (Miroslav Krleža)

U Večernjim novostima je 19. juna objavljen članak o rezultatima istraživanja koje je sproveo prof. Božo Skoko sa zagrebačkog Fakulteta političkih nauka o imidžu Hrvatske i Hrvata u bivšim jugoslovenskim republikama. Ispalo je da su najbolje prošli u Makedoniji a najgore u Srbiji. Tako Srbi smatraju da su Hrvati genocidni, ratoborni, ispolitizovani, ali i kulturni i distancirani. Ko nikad nije radio ankete i istraživanja na bazi anketa verovatno se smeje stavljanju u isti kontekst ratobornosti i kulture, ali verodostojne ankete obuhvataju veliki broj ispitanika i nije retkost da se dobiju i kontradiktorni rezultati. Na relativno malom uzorku s ispitanicima koji nemaju širok raspon godišta, socijalnog i obrazovnog statusa, političkog gledišta... rezultati su ujednačeniji.

Profesor Skoko je zadovoljan i kaže kako im je "imidž mnogo bolji nego što su očekivali". Naročito mu se svidelo što svi smatraju Hrvate za - kulturne. Mene nisu ispitivali, ali odgovori bi išli ovako: genocidni - da (još kako!), ratoborni - ne, ispolitizovani - da, kulturni - ne, distancirani - hmmm, uglavnom. I još bih listu dopunila: iskompleksirani - da, primitivni - da.

Kad bi pravili istraživanje o Srbima, odgovori bi išli ovako: genocidni - ne, ratoborni - da, ispolitizovani - da, kulturni - ne, distancirani - ne. Listu bih dopunila i kategorijom: kurčeviti - da.

Glupo je generalizovati, svakako, ali stereotipi su čudo. Jedan od njih odnosi se i na hrvatsku "kulturu", raširen po bivšoj Jugi do neverovatnih razmera a potpuno nezaslužen. Ako pogledamo novine samo u proteklih nedelju dana, da ne idemo dalje i dublje, stereotip će se razbiti sam od sebe kao kula od karata. Doduše, u proteklih nedelju dana najviše bode oči njihov kompleks Srba i Srbije, ali povodom - nekulture. Prvo je osvanula ova vest. Indikativna je rečenica: "Koliko je to pravedno, procijenite sami - jedan od žutih kartona dodijeljen je zbog prosvjedovanja protiv odluke suca, koju je čak i UEFA ocijenila kao grubu grešku, zbog čega je i sudac poslan kući." Tačno - sudija je napravio grubu grešku, ali bilo je i pogubnijih sudijskih grešaka, na primer onaj poništen a regularan gol Ukrajine koji ih je koštao daljeg takmičenja. Ne znam šta su Ukrajinci pisali o tome, ali verujem da nisu ništa lepo, međutim, to im nije bilo opravdanje za neprimereno ponašanje navijača (kojeg je bilo) i igrača (kojeg nije bilo). Između ostalog, Hrvati nisu kažnjeni samo zbog toga. Novinar se osvrće jedino na sudijsku grešku, a o isticanju fašističkih simbola, bacanju baklje... ništa.

Mada razularenu rulju koja se naziva "navijačima" uopšte ne bih svrstavala u grupu onih koji pošteno navijaju, svakojaki ljudi dolaze na utakmice, pa se dese i ovakvi izrodi. I ne dese se samo Hrvatima, već i Englezima, Turcima, nama... El Salvador i Honduras čak su i zaratili zbog fudbala... I dok je posle tragedije na stadionu Hejsel u Briselu čak i čelična Margaret Tačer izjavila: "Danas se stidimo što smo Englezi", hrvatski novinari opravdavaju svako ponašanje navijača samo zato što su "njihovi". Sad već daleke 1990. godine, na utakmici između Dinama i Crvene zvezde u Zagrebu, desilo se šta se desilo, ali je i tada sve bilo iskrivljeno predstavljeno. Imala sam tu nesreću da sam malo posle utakmice putovala Hrvatskom sa 40 Rusa. Autobus je imao beogradske tablice, vodič (odnosno ja) govori ekavicom... pa su nas na svakom ćošku pretresali, meni su pretili da će me "jebat dok mi oči ne ispadnu", vozača su gurali, pljuvali... a nas dvoje pojma nemamo šta se desilo. U Zagrebu sam zamolila ljude u hotelu da mi objasne šta je bilo, i naravno da je priča bila kako su "necivilizirani Srbijanci napali jadne kulturne Hrvate i kako su ih morali dati uhitit". Ujutro nam je autobus mestimično bio posut fekalijama. U hotelu sam zatražila crevo - nisam ga dobila, onda sam zamolila za kofu - nisam je dobila, pa smo na kraju vozač i ja kupili dve gajbe kisele vode (još se nije prodavala obična flaširana) i koliko-toliko sprali njihovu "kulturu" s autobusa. Nikad brže nismo došli do Beograda. A kad sam došla, pričavši sa ljudima koji su bili na utakmici, saznala sam sasvim drugu priču. I pre utakmice srpske navijače su maltretirali - vikali im pogrdne reči, u kafanama nisu hteli da ih usluže, govorili im kako su pljunuli u vodu koju su im dali (a ovi je već popili), tukli ih... Ko je bio te kurate sreće da ga uhapse na utakmici, prošao je bez slomljenih zuba, ali s ranama koje mnogo duže traju. Posle svega, čak i na Wikipediji imate monstrouzni prikaz te utakmice - možete misliti, i policija usred Zagreba bila je srpska, a Boban je, naravno, junak. Sve u svemu, Hrvati su bili žrtve nekulturnih srpskih navijača, je l' te. Doduše, na Wikipediji svako može da piše šta hoće.

Na isti način su komentarisali i kazne koje su sad dobili. Kakva nepravda! Svi su lamentirali nad pogrešnom sudijskom odlukom i nad devojkama koje su razgolitile grudi. Uh, strašna stvar! To je njihova stvar! Ali, niko ni reči o ustaškim simbolima, otvorenom propagiranju fašizma, bačenoj baklji... Pratim šta se dešava na prvenstvu maltene "pod prinudom" zato što živim u muškoj kući u kojoj se prati fudbal, a kako za sada nisam ni gluva ni slepa... Pročitam i po neki članak. I diže mi se kosa na glavi od hrvatskih izveštača. Digla mi se i od jednog "našeg" - Milojka Pantića, pod uslovom da je tačno ono što piše. Koji je to reporter "navijao" protiv Hrvata? Koju on to TV prati? Ako neku utakmicu nisam gledala, sve sam ih slušala. Jezik mi je struka, nema šanse da mi promakne tako nešto. Nek bude i da mi je promaklo, ali onda mora da je trajalo jednu nanosekundu. Naprotiv, reporteri su hvalili igru hrvatske reprezentacije, reagovali pravedno kad je sudija pogrešio... Možda im je u greh pripisano što nisu pevali hrvatsku himnu i nisu pljuvali po Srbima? Milojko Pantić dobro radi svoj posao, pratim sport. Ali, bavi se i politikom, pa ću i ovo da računam u tu delatnost, a u politici je - smešan, najblaže rečeno. Na stranu to što voli da laže, nije važno dokle god je bez uticaja.

Da stavimo i šlag na ovu tortu? Poznato je da Hrvati ne mogu bez Srba, što se ovde ponajbolje vidi. Da li uopšte vredi komentarisati ovakve gluposti? Kad je Ivan Bogdanov, ona kreatura od ljudskog bića pravila izgrede u Đenovi, da li se neko seća o čemu je pisala srpska štampa? O čemu se govorilo na poslu, ulici, kad se izađe? Možda je neko i odobravao šta je radio, ali taj neko je manjinska manjina. Uglavnom nas je bilo sramota, niko nije rekao ni jednu jedinu pohvalnu reč - počev od njegovog izgleda, preko ponašanja do štete koju nam je naneo. Nešto mislim - da je bio Hrvat, tamošnja štampa već bi našla neko opravdanje. Smetaju im gole sise, ali ustaški simboli su u redu. A kad više ne znaju šta će - Srbi su krivi!

Budala ima svugde, to nije nikakva novost, ali ono što zabrinjava u vezi s Hrvatskom jeste nivo na kome se ispoljava "kultura". Kod njih je to na najvišem nivou, zahvatilo je sve pore društva, tako vaspitavaju i decu, više nemaju nikakvu sumnju da su "uvek i za sve u pravu", i zato me brine šta će biti s njima u budućnosti. U svakoj normalnoj državi nasilje se osuđuje, makar formalno, a kod njih... Sve je opravdano, a ako ne mogu babu da proglase za dedu, onda su krivi - Srbi. Počev od toga da slave ono čega bi se svako normalan stideo (Bljesak i Oluju), do toga da više ne znaju šta će, pa nas zovu - Srbijanci. Mnogo puta sam pisala o tome zašto smo Srbi a ne Srbijanci, ne mogu da se ponavljam, ali ako priznamo za pravilno "Srbijanci", onda su oni - "Hrvaćani". Toliko insistiraju na razlikama u odnosu na Srbe da prekrajaju istoriju, čak izmišljaju i nove reči, dele nagrade... idu toliko daleko da su u stanju i "svoje rođene" reči da proglase za neprijatelje. Stvarajući na brzinu Nezavisnu državu Hrvatsku, smeli su s uma da bi trebalo da bude - Neovisna. Biće da su i za to krivi - Srbi.

Znam da ću se ovim postom mnogima zameriti, ali baš me briga. Prećutkivanjem se ništa ne postiže, a i fitilj mi se za ove 52 godine dobrano skratio. Šta me se tiče koliko je ko osetljiv, ako nikoga nije briga da li sam i ja osetljiva. Kad bi se sve stvari nazivale svojim pravim imenima, možda to ne bi bilo "kulturno", ali bi bilo mnogo lakše. Fućka mi se za "kulturu", više volim kulturu.

недеља, 27. мај 2012.

Komplimenti samo pljušte

Jedna drugarica s fakulteta, koja sad srećno živi u Americi, imala je moto: Nikad u krevet s poznatima. To je izjavila davnih osamdesetih, kad je, kao i sad, bilo popularno da ti se udvaraju "face". Obrazloženje za ovakav stav bilo je: "Nikad ne znaš ko će od njih da napiše memoare kad omatori. Zamisli da mi unuci to čitaju!" Uspešno je izbegavala sve poznate, što možda deluje i kao lažna skromnost, ali ja sam živi svedok da su joj se nabacivali svi odreda. Bila je (i još uvek je) izuzetno lepa i još izuzetnije erotična. Čudno je to - znam mnogo lepih žena koje nisu ostavljale nikakav utisak na muškarce, kao što znam i one koje ni po kakvom kriterijumu čovek ne bi mogao da strpa u lepotice, a mnogi su ludeli za njima. "Ono nešto" očigledno nije u sisama, trepavicama i tankom struku. Ako imaš "ono nešto", a pride još i neke dodatne atribute ženske lepote... e, to je prava stvar. Imaš pun aranžman - "all inclusive". 

Mojoj J. Š, najženstvenijoj i najerotičnijoj osobi koju poznajem, dugih nogu i još dužih trepavica, pravilnih crta lica, predivne kose, vitke figure, s oblinama baš gde treba, udvarali su se muzičari (ceo sastav jedne poznate grupe uzdisao je za njom), glumci, direktori, pekari, prodavci, majstori, malo manje profesori... kad bolje razmislim - udvarali su joj se svi! Ona je stalno bila u dilemi da li odaje pogrešan utisak, da je laka roba, ali jednostavno niko nije mogao da ostane ravnodušan. Kako to često u životu biva, nju su privlačili oni koji joj se ne udvaraju i posebno je volela neugledne muškarce ali intelektualce. Tako se i udala za fizičara svoje visine, koji nosi naočare debele kao dno od tegle, i koji je delovao nezainteresovano za svet oko sebe, pa i za nju. Pri tom je bio i trapav (nikad mu neću oprostiti što mi je ispustio dete). Nisam sigurna, ali mislim da mu je J. prva devojka u životu. Međutim, ona je bila zaljubljenija u njega nego on u nju, a od izjave da je "Supermen u krevetu" umalo nisam pala u nesvest. "Kako to misliš - Supermen?" "Tako lepo. Navikla sam na sivonje koji samo što me ne polome, a s njim sve polako, fino, strastveno... i ceo dan. Prvi put uživam u seksu." Malo mi je bilo teško da to zamislim, ali joj verujem. U Americi su se kasnije razveli jer je on prevario (!) s još mlađom i lepšom. Očigledno nije mutav, iako je tako izgledao. A ona se ponovo udala, ovaj put za nuklearnog fizičara, bez naočara. Verovatno nosi sočiva.

Ona kaže da je najlepši kompliment dobila od prvog muža. Rekao joj je da je pametna i bio je prvi koji je zaista saslušao šta mu priča. A drugi kaže da se "pali na njen glas". Sigurno je i on sluša kad priča.

Druga jedna drugarica (bivša, nažalost, ali to ne menja stvar) dobila je sledeći kompliment: "Kol'ka ti je glava, debela si, nemaš sise, imaš kratke noge... i opet se palim na tebe." To je kompliment!

Da sve ne bi bilo kao "bosansko udvaranje": "Mala, 'o'š bombonu, jebô te ja?", mora se imati u vidu da je Mir-Jam, iako poodavno mrtva, ostavila iza sebe neko, kakvo-takvo, zaveštanje. Mnoge devojke i dan-danas očekuju tekst o svojoj lepoti i dobroti kao da im neko piše spomenar, i prosidbu u stilu američkih filmova - padanje na kolena, prsten iz snova... Bljak. Kad god bi mi neki muškarac govorio kako sam divna i krasna, odmah bih počela da se okrećem oko sebe. Da nije neka zajebancija ili možda Skrivena kamera?

Mama mi je pričala kako je i ona na fakultetu imala drugaricu poput J. Š. Vrlo je mala verovatnoća da joj se može ući u trag, pa ću je navesti pod punim imenom i prezimenom - Jovanka Koka. Imala je prirodnu riđu bujnu kosu, riđe trepavice, zelene krupne oke, bila je visoka i prava kao sve Ličanke... I za njom su svi uzdisali. Kad se nekom kolegi predstavila: "Koka", on je blaženo retardiranog izraza lica ushićeno procedio: "Ma, kakva koka, Vi ste pile..." Jednom joj je na igranci neko dobacio: "Ova mala riđa mnogo mi se sviđa", na šta je uzvratila: "Sunce sija kao tepsija." Naravno, udvarač je završio karijeru i pre nego što je počeo. A na šta je Jovanka "pala"? Na Italijana koji joj je kuvao i pevao.

Zanimljivo, ali velike ljubavne priče retko kad imaju momenat: "A onda sam ostala bez daha od njegovih trbušnjaka." Možda može da se zaljubi u njegove oči, osmeh, ruke... ali nikad u one stvari koje muškarci tako brižljivo neguju. Jedini izuzetak je dupe. Nije baš da će se normalna devojka ili žena zaljubiti u nečije dupe, ali ono može da bude odlučujući faktor odbijanja. Često čujem: "Šta će mi muškarac koji ima veće dupe od mene?" I stvarno, šta će joj? A šta će i ona nekom drugom s tolikim dupetom, ako je već toliko važno? 

S druge strane, ni muškarci se ne zaljubljuju (jedino) u velike sise. Bivši kolega je čak govorio: "Samo muškarac bez mašte može da se zaljubi u lepu ženu." Oženio se - lepoticom. Zvaničnom lepoticom, nosila je krunu i sve što uz to ide. Posle je prevario s jednom mnogo manje lepom, čak bi se moglo reći i da je ružnjikava. Međutim, za njom je poludeo.

Meni je najveći kompliment bio kad je moj muž, ne prepoznajući me iz daleka, rekao drugu: "Vidi kako hoda ona u beloj haljini! Pojeo bih je." Sestra mi je rekla da ne treba da se radujem nego zabrinem jer on, pobogu, i dalje gleda druge žene... Naravno da gleda, neka gleda, nije folirant.

Univerzalni kompliment ne postoji. Na "lepa si" J. Š. bi pobegla, moja bivša drugarica bi mislila da je neko zajebava, mamina Koka bi verovatno odgovorila: "A ti si glup", žena poput mene, na početku šeste decenije, verovatno bi pitala: "Šta misliš o tome da posetiš oftalmologa?"...  Kako god, "lepa si" je primeren tekst samo za manekensku audiciju ili izbor za Mis lepote. To su neke sasvim druge relacije.

субота, 19. мај 2012.

Astrologija (ni)je glupost

Od onih koji veruju u astrologiju gori su samo oni koji je potpuno nipodaštavaju. Budući da astrologiju koliko-toliko poznajem, sretala sam i jedne i druge, i skoro da nema razlike među njima - kao dve strane novčića su, jednog te istog novčića. Oni su celina.

Za početak, verovanju ili neverovanju tu nema mesta. Ne radi se o religiji. Podelom na vernike i nevernike pridaje joj se preveliki značaj, to bi trebalo da znaju pre svega oni koji misle da je astrologija čista glupost.

Astrologija donekle jeste apstraktna, ali samo donekle. Ako Mesec i Mesečeve mene utiču na naše ponašanje, osećanja, mesečni ciklus u žena... činjenica je da neka, kakva god, kosmička energija utiče na nas. Isti je slučaj i s drugim planetama. Dobro, sad, da ne zalazimo u sitna crevca i sporimo se oko toga kako Mesec nije planeta nego satelit, što je jedan od omiljenih argumenata zagovornika teorije da je astrologija puko šarlatanstvo. Ljudima u stara vremena Mesec je izgledao kao planeta i otad je ostao termin "planeta", koji, na kraju krajeva, može i da se promeni, ali će sva tumačenja povezana s Mesecom ostati. U ta drevna vremena ljudi su na osnovu čistog posmatranja i iskustva izvlačili neke zaključke, iako nisu znali šta je uzrok. I ja dobro znam koja rerna dobro peče na osnovu čiste empirije iako uopšte ne moram da znam kako to funkcioniše. Da li će mi neko zbog toga reći da sam loša kuvarica? Po istom principu - posmatranje i izvlačenje zaključaka na osnovu iskustva - i psihijatri i psiholozi postavljaju svoje teorije. Da li neki psihijatar može da objasni zašto je u vreme Punog Meseca više ubistava i samoubistava? Ne može? Ne može ni astrolog. U neznanju su jednaki, bar u ovom delu. Ali će psihijatar uglavnom samo da objašnjava posledice, a astrolog će upozoriti da do njih ne dođe.

Poznato je da su vladari kroz čitavu istoriju imali svoje astrologe, čak i u poslednja dva veka. Horoskop vladara bio je horoskop države. Sunce je predstavljalo vladara, Mesec narod. Ako su u nepovoljnom aspektu... Interesantno je pogledati horoskope Srbije, maltene kroz čitavu istoriju, od one države koja je ustoličena u Žiči pa sve do poslednjeg Ustava i videti kako je postavljeno Sunce u odnosu na Mesec, a potom to uporediti sa Suncem predsednika aktuelnog u tom periodu. Nekako smo (skoro) uvek u raskoraku sa zbiljom i željama, narod s vladarom... To je tek jedan segment mundane astrologije (koja se bavi horoskopom države i naroda), ali temeljni.

U moderno vreme, najveći astrološki "vernik" svakako je bio Ronald Regan. Slušajući savete svoje astrološkinje, inauguraciju je zakazao tačno u ponoć!

Hitler je imao masu astrologa oko sebe, koji su malo iz straha za sopstveni život malo zato što su iz njegovog horoskopa videli da nije čovek kome se može otvoreno govoriti, podgrevali njegovu egomanijakalnost. Na svu sreću, on je na horoskop gledao kao na glupo praznoverje, ali je pozivao astrologe tu i tamo na razgovore po savetima svojih saradnika. Zahvaljujući tome, i jedan Rajnhold Ebertin uspeo je da preživi. A Ebertin, mada fizičar, svakako je značajna istorijska figura, iako najpoznatija po astrologiji (majka mu je bila astrolog, žena, čak i sin, mada je po struci bio psihijatar). Po mom mišljenju, upravo je Ebertin najzaslužniji za uočavanje razlike između vašarskih varalica i pravih astrologa, ali i najkrivlji za popularizaciju astrologije kao planetarne zanimacije. Umro je 1988, u 88. godini.

Šta tek reći za Sovjetski Savez! Od 1917. pa nadalje, stalno su nešto prognozirali, i nijedna prognoza nije bila (baš tako) povoljna. Staljinu je bilo sumnjivo što mu svaki astrolog priča drugačiju priču, pa je i religiju i astrologiju strpao u isti koš - u praznoverje. Iako je govorio da su smešni, nije ih slao u cirkus već preventivno u Sibir. Danas je Rusija puna astrologa, raznih profila, ali meni je najzanimljivije što postdiplomske studije medicine imaju i alternativne načine lečenja, pa možete da izaberete na primer astrologiju kao izborni predmet (da je Ebertin živ mnogo bi se radovao). Obradovalo me je kad sam na brojnim ruskim sajtovima videla psihologe po struci koji analiziraju nečiju natalnu kartu (horoskop). Naravno, vrvi i od sajtova koji dvanaestini populacije planete Zemlje prognoziraju da će "oko dva sata po podne čuti neku neprijatnu vest". Sve te dnevne, mesečne, godišnje, decenijske prognoze prave se na osnovu 12 tipova ljudi, i to tako što astrolog koji pravi prognozu za časopis zamisli nekog kome je Sunce na 15. stepenu na primer Ovna, a na istom mestu ima i podznak. I tako za svih 12 znakova. Bilo bi mnogo dosadno da postoji samo 12 tipova ljudi, međutim, na svu sreću, mnogo ih je više.

Na drugoj strani astrološkog novčića čuče oni koji od horoskopa očekuju - sve! I kad će se udati/oženiti, i kad će se razvesti, i kad će imati para... Najbolje bi bilo da im se kažu ne samo dan, već i sat i minut kad će im se šta dogoditi. Gledaju netremice u onog ko im tumači natalnu kartu, neretko pričaju u isto vreme ne slušajući, pa onda traže da im se to ponovi, ali podrobnije, pa nešto zapisuju... Naravno, njihova govorancija makar u jednom delu sadrži i hvalospeve samima sebi: divni su, krasni, pametni, pravični a trpe nepravdu... Moja im je preporuka da sede kod kuće, ništa ne rade i čekaju da im se ispuni sve ono što im je prognozirano. Kad kiksnu na svim poljima, horoskop će im biti kriv, tako da će se potpuno izlečiti od astrološkog idolopoklonstva. Ako ništa drugo, makar će biti na dobitku što se životnog stava tiče.

Ovakve ljude najviše sam sretala u svom životu. Stanu ti iznad glave, dišu ti za vrat, mršte se na ono što im se ne dopada, smeškaju se na ono što im se dopada (kako sam divan čovek, zar ne?), potom upijaju svaku reč, a posle nekog vremena smatraju za sasvim normalno da te dave i gnjave pitajući šta da rade. Kao da se neko seća njihovog horoskopa? Pamtila sam samo po neke karakteristične stvari iz natalnih karata, bože me sačuvaj da ih sve držim u glavi - imam pametnija posla. A kad ih odjebete, neke fino neke grubo jer vam ništa drugo ne preostaje, onda počnu da vas ogovaraju. To je najbolja faza jer je - poslednja. Devedesetih, u vreme najgore krize, kad mi je plata bila dve, a potom dve i po marke, da bih odbila jednu ženu rekla sam joj da tumačenje horoskopa košta 50 maraka! Usledio je šok - ona pristaje! U narednih godinu dana zvala me je i kad kupuje gaće. Satima smo razgovarale telefonom, morala sam da slušam i o mužu i o ljubavniku, i o njenom "nesrećnom" životu, a tako je "divna" osoba. Jedva sam je se otresla, naravno, na grub način. Preselo mi je tih 50 maraka, to je bio poslednji horoskop koji sam uradila za pare. Devedesete se valjda neće ponoviti.

I, na kraju, da li na horoskop treba obraćati pažnju ili ne? Ako ga shvatite kao uputstvo za bolje korišćenje sopstvenih potencijala i razumevanje ograničenja koja vam se nameću, onda se zanimajte astrološkim tumačenjima. Međutim, ako u horoskopu tražite odgovore na sve životne dileme i shvatate ga kao sudbinsku determinantu, manite se ćorava posla. Poludećete, ako već niste ludi.

Kao što ne možete da budete visoki dva metra ako su vam roditelji, babe i dede svaki sa po metar i šumska jagoda, tako vam i horoskop daje okvir po kome možete da se krećete. Opštu sliku koju dobijate na natalnoj karti kao odraz trenutka i mesta rođenja, prihvatite kao ram za sliku svog života. Dobili ste okvir, a šta će biti na slici, zavisi isključivo od vas.

Napomena: Ovan je napisan velikim slovom, kao i Pun Mesec i Mesečeve mene, samo iz razloga što je post o astrologiji.